-
1 инструментальная доска
Engineering: instrument board, instrument panelУниверсальный русско-английский словарь > инструментальная доска
-
2 инструментальная доска
adjeng. InstrumentenbrettУниверсальный русско-немецкий словарь > инструментальная доска
-
3 инструментальная доска
quadro portastrumenti; piastra portautensiliDictionnaire technique russo-italien > инструментальная доска
-
4 доска
ж.1) ( деревянная) tavola f, asse f2) ( плита) placca f; piastra f3) эл. quadro m, pannello m- выдвижная доска
- гладильная доска
- делительная доска
- нижняя доска задней бабки
- игольная доска
- инструментальная доска
- клеёная доска
- клеммная доска
- коммутационная доска
- коньковая доска
- кружальная доска
- модельная доска
- наборная доска
- необрезная доска
- нестроганая доска
- обрезная доска
- обшивочная доска
- окантованная доска
- опалубочная доска
- паркетная доска
- подмодельная доска
- подножная доска
- подоконная сливная доска
- полевая доска
- потолочная доска
- приборная доска
- противофурменная доска
- протяжная подмодельная доска
- распределительная доска
- скатная доска
- строганая доска
- толстая доска
- транцевая доска
- трубная доска
- фурменная доска
- чертёжная доска
- шпунтованная доска -
5 piastra portautensili
Dictionnaire polytechnique italo-russe > piastra portautensili
-
6 szerszámtábla
-
7 quadro portastrumenti
инструментальная доска, приборная доскаDictionnaire polytechnique italo-russe > quadro portastrumenti
-
8 instrument board
1) Техника: инструментальная доска, инструментальный щиток, приборная доска, щит с приборами, щиток контрольных приборов, распределительная доска, распределительный щит2) Автомобильный термин: комбинация приборов, приборный щиток, панель (в кабине водителя), пульт (в кабине водителя)3) Физика: щит с электроизмерительными приборами4) Механика: приборная панель5) Энергетика: приборный щит (ок)6) Бурение: станция управления, щит управления7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: приборный щит, щит КИП8) Нефтегазовая техника щит с измерительными приборами9) Макаров: диспетчерский щит -
9 instrument panel
1) Военный термин: щиток контрольно-измерительных приборов2) Техника: инструментальная доска, инструментальный щиток, панель управления, приборный щиток, пульт управления, щиток контрольных приборов3) Сельское хозяйство: приборный щит (ок)4) Автомобильный термин: контрольный щиток, приборная панель, панель (в кабине водителя), пульт (в кабине водителя)5) Металлургия: щит с контрольно-измерительными приборами6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: щит КИП, щит контрольно-измерительных приборов7) Нефтепромысловый: панель контрольно-измерительных приборов, приборная доска8) Общая лексика: панель приборов9) Макаров: диспетчерский щит, щит управления10) Электрохимия: щиток с контрольными приборами11) Нефть и газ: панель контрольно-измерительных приборов (кипиа) -
10 Instrumentenbrett
сущ.1) авиа. приборная панель, приборный щиток, пульт управления, приборная доска2) тех. инструментальная доска, распределительный щит, щиток приборов3) электр. щиток с приборами -
11 Instrumentenbrett
nтех. приборная ( инструментальная) доска; щиток приборов; распределительный щит -
12 dashboard
инструментальная панель крыло, щиток( экипажа) (техническое) приборная доска;
приборный щиток;
щиток управления (строительство) отливная доскаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dashboard
-
13 instrument
instrument nприборairborne instrumentбортовой приборairspeed instrumentуказатель воздушной скоростиaviation instrumentпилотажно-навигационный приборboard instrumentбортовой приборcenter instrument panelсредняя панель приборной доскиflight instrument readingсчитывание показаний приборов в полетеflight-navigation instrumentпилотажно-навигационный приборfly by instrumentsлетать по приборамfly on instrumentsлетать по приборамgyroscopic instrumentгироскопический приборinstrument appreciationинструментальная оценкаinstrument approach chartсхема захода на посадку по приборамinstrument approach courseкурс захода на посадку по приборамinstrument approach landingзаход на посадку по приборамinstrument approach procedureсхема захода на посадку по приборамinstrument boardприборная доскаinstrument certificateудостоверение на право полета по приборамinstrument clearanceразрешение на полет по приборамinstrument dialшкала прибораinstrument displayприборная доскаinstrument errorинструментальная погрешностьinstrument failure warning systemсистема сигнализации отказа приборовinstrument flightполет по приборамinstrument flight planплан полета по приборамinstrument flight procedureсхема полета по приборамinstrument flight rulesправила полетов по приборамinstrument flight rules operationполет по приборамinstrument flight trainerтренажер для подготовки к полетам по приборамinstrument flight trainingподготовка для полетов по приборамinstrument flying bindшторка слепого полетаinstrument flying simulated timeвремя налета по приборам на тренажереinstrument flying timeвремя налета по приборамinstrument ground timeвремя наземной тренировки по приборамinstrument guidance systemсистема наведения по приборамinstrument holding procedureсхема полета по приборам в зоне ожиданияinstrument landingпосадка по приборамinstrument landing approachзаход на посадку по приборамinstrument landing systemсистема посадки по приборамinstrument meteorological conditionsприборные метеорологические условияinstrument missed procedureустановленная схема ухода на второй круг по приборамinstrument panelприборная доскаinstrument panel lightлампа подсвета приборной доскиinstrument pilot schoolкурсы подготовки пилотов к полетам по приборамinstrument readingsпоказания прибораinstrument restricted airspaceконтролируемое воздушное пространство предназначенное для полетов по приборамinstrument runwayВПП, оборудованная для посадки по приборамinstrument sensitivityчувствительность прибораinstruments markingмаркировка приборовinstruments responsesпоказания приборовinstrument stripлетная полоса, оборудованная для полетов по приборамinstrument subpanelпанель приборной доскиinstrument takeoffвзлет по приборамinstrument timeприборное времяinstrument turnразворот по приборамmeteorological instrumentметеорологический приборnote the instrument readingsотмечать показания приборовobserve the instrumentsследить за показаниями приборовpilot by reference to instrumentsпилотировать по приборамpressure instrumentанероидно-мембранный приборread the instrumentsсчитывать показания приборовsampling instrumentпробоотборникsimulated instrument flightимитируемый полет по приборамsimulate the instruments responsesимитировать показания приборовstandard instrument arrivalстандартная схема посадки по приборамstandard instrument departureстандартная схема вылета по приборамstandard instrument departure chartустановленная схема вылета по приборамtest instrumentконтрольный приборwarning instrumentсигнализирующее устройство -
14 TS
1. target seeker - головка самонаведения; ГСН; координатор цели;2. target signature - характеристики цели;3. technical specifications - технические условия; технические требования;4. telegraph system - телеграфная система, система телеграфной связи;5. telephone set - телефонный аппарат;6. temperature switch - переключатель температур;7. temperature-sensitive - термочувствительный;8. tensile strength - предел прочности при растяжении; прочность на растяжение; сопротивление разрыву; предел прочности на разрыв;9. terminal station - терминальная станция;10. terminal system - терминальная система;11. terrestrial station - наземная станция;12. test set - испытательный блок; комплект испытательных приборов;13. test signal - испытательный сигнал;14. test solution - испытуемый раствор; контрольный раствор; опытный раствор;15. test specifications - технические условия на проведение испытаний;16. test stand - испытательный стенд;17. test summary - отчёт о результатах испытаний;18. test-solution - титрованный раствор;19. thermal shield - тепловой экран;20. time sharing - временное разделение; разделение времени; режим разделения времени;21. time slot - временной интервал;22. time switch - реле времени; коммутация времени;23. time-shared bus - шина с временным уплотнением;24. timing selector - селектор задержки;25. tool steel - инструментальная сталь;26. top salt - кровля солевого пласта;27. total slack - суммарный резерв; полный простой;28. total solids - общее количество растворённых твердых веществ, сухой остаток;29. tracking scope - следящий осциллограф;30. tracking system - следящая система;31. transfer strategy - стратегия перелёта;32. transit storage - переходное запоминающее устройство;33. transition state - переходное состояние;34. transmitter station - передающая радиостанция;35. transport station - транспортная станция;36. tropospheric scatter - тропосферное рассеяние;37. tube sheet - трубная доска;38. tuning stability - стабильность настройки;39. turn signal - указатель поворота -
15 műszertábla
щит технический* * *инструментальный щиток; инструментальная/приборная доска;щит приборов; панель -
16 instrumentation panel
1) пульт управления; инструментальная панельАнгло-русский словарь по машиностроению > instrumentation panel
См. также в других словарях:
Гороховая улица — У этого термина существуют и другие значения, см. Гороховая улица (значения). Гороховая улица Санкт Петербург Общая информация Район города Центральный, Адмиралтейский Полицейская часть Адмиралтейская Казанская, Спасская и Московская части… … Википедия
Каменноостровский проспект — Координаты: 59°57′51″ с. ш. 30°18′52″ в. д. / 59.964167° с. ш. 30.314444° в. д. … Википедия
Повозки военные* — придаются полевым войскам для перевозки боевых припасов, запасных вещей и инструментов, необходимых для содержания в исправности материальной части на походе и в бою, провианта, фуража, канцелярских дел, денежной казны, больных, раненых. В… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Повозки военные — придаются полевым войскам для перевозки боевых припасов, запасных вещей и инструментов, необходимых для содержания в исправности материальной части на походе и в бою, провианта, фуража, канцелярских дел, денежной казны, больных, раненых. В… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Садовая улица (Санкт-Петербург) — У этого термина существуют и другие значения, см. Садовая улица. Координаты: 59°55′55.56″ с. ш. 30°19′48.72″ в. д. / 59.9321° с. ш … Википедия
Большой проспект Петроградской стороны — … Википедия
Храмы Санкт-Петербурга. Приходские церкви — До Октябрьского переворота в Санкт Петербурге насчитывалось около 400 действующих церквей. После чего по распоряжению властей храмы стали закрывать, многие из них в течение существования советской власти были снесены, а оставшиеся использовались… … Википедия
Приходские церкви Санкт-Петербурга — По архивным данным, на начало 1917 года в Петрограде действовало до 500 православных храмов различных типов. Примерно половина из них приходилась на домовые церкви, около 35–40 располагалось при кладбищах, около 40 имело статус подворий… … Википедия
Казанская улица (Санкт-Петербург) — У этого термина существуют и другие значения, см. Казанская улица. Эта статья об улице в центральной части Санкт Петербурга. О Казанской улице на Малой Охте см. Казанская улица (Малая Охта). Координаты … Википедия
Александров, Александр Васильевич — Александр Александров … Википедия
Немцы Петербурга — Основная статья: Российские немцы … Википедия
